1·The Indians had to get adapted to a new climate AS they moved south.
当印第安人往南迁移时，他们必须习惯新气候。
2·An effective approach to control the content is to get adapted to a specialized, anonymous and external examining system.
采用专业的、隐名的、外部人审稿制度，是学术性纯网络期刊内容质量控制的有效方法。
3·This is the ideal scenario, even though they know that things cannot be this way and they get adapted to the reality of their lives.
这是理想的描述，即使他们知道事情不会这样，他们已经适应了生活现实。
4·This paper has analyzed the characteristics, current situation and prospects of periodicals in the Internet era, so as to get adapted to the new change and accept the new challenges.
文章分析了网络时代期刊的特点、现状及发展前景，以适应新的变化，迎接新的挑战。
5·However, as long as we stick with it, we can overcome this culture shock, be adapted to and finally get benefit from this new culture.
不过，只要我们坚持下去，就会克服这种震荡，适应并最终得益于这种新的文化。
6·To get the promised benefits from Agile practices are changed, adapted, and sometimes dropped all together to survive these different environments.
为了享受到敏捷所承诺的好处，很多实践做出了改变和调整，有些还得放弃某些实践，这样敏捷才能在大型组织完全不同的环境中生存下来。
7·Researchers are surprised how well the pythons have adapted to Florida, which can get chilly in the winter (temperatures dropped into the low 40s in November).
研究人员感到很奇怪：有多少蟒蛇能挨过佛州寒冷的冬天(11月份温度会降至零下40度)。
8·When you get right down to it, once you have adapted it into your own trading style and personal risk model, tunnel trading will give you all you want.
一朝你真正了解他，一朝你将他转变成适合你个人生意业务风格的模子，隧道生意业务法能给你所有你要的。
9·Obama also adapted the White House's tennis court to allow basketball to be played on court and asked for his daughter's bedrooms to get a 'girly-type' makeover.
为了方便在球场上打篮球，奥巴马还对白宫网球场进行了改造。 此外，他还嘱咐把他女儿的卧室打扮得“小女生”一点。
10·The natives and animals of a region have adapted to their environment. To get a feel of the area, watch how the people go about their daily routine.
一个地区的人与动物完全适配了这里的环境，在要对个地区产生感觉，观察这里人们的日常作习。